Unsere Datentarife für Dich

Mit einer Daten-SIM-Karte surfst Du unterwegs mit Deinem Tablet oder Laptop. Flexibel und mit Highspeed. Du wählst, was zu Dir passt: Eine Daten-SIM mit eigenem Datentarif. Oder das Datenvolumen Deines Handytarifs auf einer zusätzlichen Daten-SIM. Als SIM-Karte oder eSIM – mit Tablet oder ohne.

Datentarife für Tablets und Laptops

Du willst flexibel mit Deinem Tablet oder Laptop im Internet surfen? Egal, wo Du bist – und ob Du WLAN hast oder nicht?
Mit einem Datentarif bist Du immer und überall online. Über eine Daten-SIM-Karte verbindest Du Dein Gerät mit dem mobilen Internet. Und nutzt Dein Highspeed-Datenvolumen zum Streamen, Arbeiten und Kreativsein.

DataGo: Datentarif für Laptop und Tablet

Mit DataGo bekommst Du einen eigenen Datentarif für mobiles Internet. Egal, ob Du einen Handyvertrag bei uns hast oder nicht.

Das bietet Dir DataGo:

  • 12 GB Highspeed-Datenvolumen pro Monat
  • Mobiles Internet im 5G- oder 4G|LTE-Netz
  • Daten-SIM-Karte oder eSIM
  • Tablet dazubuchen ab 5 € pro Monat
  • EU-Roaming inklusive
  • Feste Vertragslaufzeit

15 € pro Monat

DataGo bestellen unter 0800 444063 9230

Red+ Data: Daten-SIM für Vodafone-Kund:innen

Mit Red+ Data nutzt Du das Datenvolumen Deines Handytarifs auf Deinem Tablet oder Laptop. Du brauchst keinen eigenen Datentarif – nur eine zusätzliche Daten-SIM. Und einen Handytarif mit genug Datenvolumen.

Das bietet Dir Red+ Data:

  • Daten-SIM oder eSIM zu Deinem Vodafone-Handyvertrag
  • Dein Handy-Datenvolumen auf dem Tablet oder Laptop
  • Mobiles Internet im 5G- oder 4G|LTE-Netz
  • Daten-Management in der MeinVodafone-App
  • Feste Vertragslaufzeit

5 € pro Monat

Red+ Data bestellen

Du willst ein Tablet zu Deiner Red+ Data-SIM? Ruf uns einfach an: 0800 444063 9230

Was ist ein Datentarif?

Was ist ein Datentarif?

Ein Datentarif ist ein Mobilfunktarif, mit dem Du nur surfen kannst. Im Mittelpunkt steht das Datenvolumen. Telefonie und SMS sind meistens nicht dabei. Deshalb eignet sich ein Datentarif für Geräte, auf denen Du nur mobiles Internet brauchst – zum Beispiel zum Surfen, Streamen oder Arbeiten. Dazu gehören Tablets, Laptops oder auch mobile WLAN-Router.

Über eine Daten-SIM-Karte oder eSIM verbindest Du Dich mit dem Mobilfunknetz. Und gehst ohne WLAN online.

Mehr entdecken: flexible Tarife und Tablets

Surfen ohne Vertragslaufzeit – mit CallYa

Du willst flexibel bleiben und ohne Vertragslaufzeit surfen? Dann hol Dir einen Prepaid-Tarif als Alternative zum reinen Datentarif. CallYa gibt’s als Allnet Flat mit festem Datenvolumen und vielen Extras. Oder Du buchst CallYa Classic und zahlst nur, was Du verbrauchst.

  • Flexibel ohne Vertragslaufzeit

  • Bis zu 100 GB Datenvolumen – oder unbegrenzt

  • Allnet Flat für Telefon und SMS

  • Guthaben flexibel aufladen

Zu den CallYa-Tarifen

Unbegrenztes Datenvolumen für Deine Geräte

Du willst ohne Limit im mobilen Internet surfen? Dann lohnt sich ein Tarif mit unbegrenztem Datenvolumen. Damit surfst Du ohne Daten-Begrenzung im 5G- oder 4G|LTE-Netz.

  • Vodafone Mobil XL ist unser Handyvertrag mit unbegrenztem Datenvolumen. Buch einfach Red+ Data dazu. Und nutz Deine mobilen Daten mit der zusätzlichen Daten-SIM-Karte oder eSIM auf Deinem Tablet oder Laptop.
  • CallYa Black ist unser Prepaid-Tarif mit unbegrenztem Datenvolumen. Einfach Tarif buchen, Guthaben aufladen und endlos surfen. Ohne Vertragslaufzeit und mit voller Kostenkontrolle.
Zu den Unlimited-Tarifen

Tablet und Datentarif direkt kombinieren

Du willst ein leistungsstarkes Tablet zu Deinem Datentarif? Bei uns findest Du aktuelle Modelle von Samsung und Apple. Mit der passenden Daten-SIM nutzt Du Dein Tablet flexibel unterwegs. Du surfst ohne WLAN im schnellen 5G- oder 4G|LTE-Netz. Und nutzt Apps, E-Mails, Streaming-Dienste und Co., wann und wo Du willst.

Du kannst Dein Wunsch-Tablet einfach mit dem Datentarif Deiner Wahl kombinieren. Ruf uns an. Unser Service-Team hilft Dir dabei, Tablet und Tarif zusammen zu buchen.

Bei uns surfst Du im schnellen 5G-Netz

Mit Deinem Datentarif oder Deiner Daten-SIM nutzt Du unser Mobilfunknetz auf Deinem Tablet oder Laptop. So bist Du unabhängig vom WLAN. Und kannst unterwegs arbeiten, streamen, surfen und mehr. Du surfst im schnellen 5G-Netz. Und wechselst ohne Unterbrechung ins 4G|LTE-Netz, wenn 5G an Deinem Standort nicht verfügbar ist. Unsere Netzkarte zeigt, wo 5G schon ausgebaut ist – und wie schnell Du bei Dir surfen kannst.

Zur Vodafone Netzkarte

Mobil surfen ohne Datentarif – so geht’s

Nicht immer ist eine eigene Daten-SIM die beste Lösung. Es gibt auch Alternativen, die vielleicht besser zu Dir passen. Zum Beispiel wenn Du nur manchmal mobiles Internet brauchst. Oder zuhause über WLAN mit vielen Geräten surfen willst.

Vodafone Mobil: Dein Handy als Hotspot

Du hast Dein Smartphone fast immer dabei? Dann kannst Du Dein Handy als Hotspot nutzen. Und so auf Deinem Tablet oder Laptop über Dein Mobilfunk-Datenvolumen surfen. Du richtest einfach einen mobilen Hotspot ein. Und verbindest Dein Gerät per WLAN mit Deinem Smartphone. Du brauchst keinen Datentarif und auch keine zusätzliche Daten-SIM. Nur einen Handyvertrag mit ausreichend Datenvolumen.

GigaCube: Internet aus der Steckdose

Du willst zuhause übers Mobilfunknetz surfen, streamen und arbeiten? Mit dem GigaCube versorgst Du Deine Geräte über WLAN mit mobilem Internet. Der Mobilfunk-Router verbindet sich mit unserem 5G- oder 4G|LTE-Netz. Und baut ein leistungsstarkes WLAN für Dein Heimnetz auf. So surfst Du zuhause ohne Festnetz-Anschluss. Mit Smartphone, Tablet, Laptop, Smart-TV und Co.

Fragen und Antworten zu Datentarifen

Was ist eine Daten-SIM-Karte?
Antwort öffnenAntwort schließen

Eine Daten-SIM-Karte ist eine SIM-Karte zum Surfen. Sie versorgt Dein Gerät mit mobilem Internet. Du bekommst Datenvolumen – ohne Telefon- und SMS-Funktionen.

Eine Daten-SIM eignet sich für Tablets, Laptops und mobile WLAN-Router. Oder für Smartphones, die Du nur zum Surfen nutzt.

Die Daten-SIM gibt’s als physische SIM-Karte oder als eSIM. Du bekommst sie in Kombination mit einem Datentarif. Oder als Zusatz-Karte zu Deinem Handytarif.

Was ist der Unterschied zwischen einem Datentarif und einem Handyvertrag?
Antwort öffnenAntwort schließen

Mit einem Handyvertrag kannst Du telefonieren, SMS schicken und surfen. Beim Datentarif geht’s nur ums Surfen. Du bekommst Datenvolumen, aber keine Telefon- und SMS-Funktionen oder -Flats. Deshalb eignen sich Datentarife besonders für Tablets oder Laptops – und Handytarife für Smartphones.

Prepaid oder Datentarif mit Vertrag – was passt besser zu mir?
Antwort öffnenAntwort schließen

Das hängt davon ab, wie Du Deinen Datentarif nutzt:

  • Du nutzt Dein Tablet oder Deinen Laptop regelmäßig unterwegs? Und willst entspannt und günstig surfen, streamen und arbeiten? Dann lohnt sich ein Datentarif mit Vertrag. Du bekommst ein festes Datenvolumen pro Monat. Oder Du nutzt Dein Handy-Datenvolumen mit einer Zusatz-SIM auf einem 2. Gerät. Die Vertragslaufzeit ist 24 Monate.
  • Du willst flexibel bleiben und Dich nicht an einen Vertrag binden? Dann brauchst Du einen Prepaid-Tarif. Du lädst Dein Guthaben bei Bedarf auf und hast keine Vertragslaufzeit. Bei uns gibt’s keine reinen Prepaid-Datentarife. Du nutzt einfach einen Prepaid-Handytarif – klassisch oder als Flat mit festem Datenvolumen.

Kann ich meinen Datentarif auch als eSIM nutzen?
Antwort öffnenAntwort schließen

Ja. Unsere Datentarife gibt’s mit einer Daten-SIM-Karte oder als eSIM-Tarif. Mit der eSIM musst Du nicht warten, bis Deine SIM-Karte bei Dir ankommt. Du aktivierst den Tarif direkt auf Deinem Gerät. Das geht schnell und einfach.

Kann ich meinen Datentarif im Ausland nutzen?
Antwort öffnenAntwort schließen

Ja, unsere Datentarife kannst Du auch im Ausland nutzen. Die Kosten hängen von Deinem Tarif und Deinem Reiseland ab.

Beim Datentarif DataGo ist EU-Roaming inklusive. Bei der Red+ Data-SIM auch – da nutzt Du nämlich das Datenvolumen Deines Handytarifs. Mit EU-Roaming nutzt Du Deinen Tarif im EU-Ausland ohne Extrakosten. Und in ausgewählten anderen Ländern, z.B. in Großbritannien. Mehr Infos zum EU-Roaming und eine Länder-Liste findest Du hier.

Du reist außerhalb der EU? Mit unseren Reisepaketen holst Du Dir internationales Datenvolumen. So surfst Du im Ausland flexibel. Und behältst die volle Kostenkontrolle.

Kann ich meine Rufnummer mitnehmen?
Antwort öffnenAntwort schließen

Bei einem reinen Datentarif hast Du keine Rufnummer. Nur Datenvolumen für mobiles Internet. Willst Du stattdessen einen Handytarif zum Surfen nutzen? Dann kannst Du Deine Rufnummer kostenlos zu uns mitnehmen. Gib bei der Buchung an, dass Du Deine Rufnummer behalten willst. Wir kümmern uns dann darum.

Wie aktiviere ich meine Daten-SIM-Karte?
Antwort öffnenAntwort schließen

Bei der Buchung Deines Tarifs kannst Du zwischen einer physischen SIM-Karte und einer eSIM wählen.

  • SIM-Karte: Wir schicken dir Deine SIM-Karte per Post zu. Du setzt die SIM-Karte in Dein Gerät ein. Und aktivierst sie mit der PIN, die Du von uns bekommst.
  • eSIM: Du bekommst nach der Bestellung eine E-Mail von uns. Hier findest Du einen QR-Code – den Aktivierungscode. Und Deine ePIN – den Bestätigungscode. Scann den QR-Code mit Deinem Gerät, um die eSIM zu installieren. Während der Installation musst Du die ePIN eingeben. Hier liest Du, wie Du Deine eSIM Schritt für Schritt einrichtest.

Welche Laufzeit hat ein Datentarif?
Antwort öffnenAntwort schließen

Das hängt vom Tarif und Anbieter ab. Unser Datentarif DataGo und die Daten-SIM Red+ Data haben eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten. Danach kannst Du Deinen Tarif kündigen oder weiternutzen. Prepaid-Tarife haben keine Vertragslaufzeit.

Welche Datentarife gibt es ohne Laufzeit?
Antwort öffnenAntwort schließen

Du willst einen Datentarif ohne Laufzeit? Dann kannst Du einen CallYa-Tarif buchen. Das sind unsere Prepaid-Handytarife. Damit kannst Du surfen, telefonieren und SMS schicken. Mit Deinem Tablet oder Laptop nutzt Du dann einfach nur mobiles Internet.

Mit den CallYa Allnet Flats bekommst Du ein festes Datenvolumen. Damit surfst Du 4 Wochen lang ohne Extra-Kosten. Du zahlst nur Deinen Flat-Preis und kannst immer kündigen. Wir haben verschiedene Flats:

  • CallYa Start mit 2 GB
  • CallYa Allnet Flat S mit 25 GB
  • CallYa Allnet Flat M mit 50 GB
  • CallYa Allnet Flat L mit 100 GB
  • CallYa Black mit unbegrenztem Datenvolumen

Oder Du nutzt CallYa Classic. Das ist ein einfacher Prepaid-Tarif: Du zahlst genau das, was Du verbrauchst. Unsere Prepaid-Tarife haben keine Laufzeit. Dein Guthaben lädst Du flexibel auf.

Weitere Themen rund um mobiles Internet

* Weitere Hinweise und Fußnoten

Antwort öffnenAntwort schließen

1. Hinweise zu den GigaCube Tarifen

GigaCube Zuhause 100:

  • Tarifpreis mit 4G-Router:
    • 1.-6. Monat: 19,99 € pro Monat
    • Ab dem 7. Monat: 36,99 € pro Monat
    • Einmalpreis Router: 9,90 €
  • Tarifpreis mit 5G-Router:
    • 1.-6. Monat: 29,99 € pro Monat
    • Ab dem 7. Monat: 46,99 € pro Monat
    • Einmalpreis Router: 1 €
  • Versandkosten: 9,98 €
  • Anschlusspreis: 49,99 €

GigaCube Zuhause 200:

  • Tarifpreis mit 4G-Router:
    • 1.-6. Monat: 19,99 € pro Monat
    • Ab dem 7. Monat: 46,99 € pro Monat
    • Einmalpreis Router: 9,90 €
  • Tarifpreis mit 5G-Router:
    • 1.-6. Monat: 29,99 € pro Monat
    • Ab dem 7. Monat: 56,99 € pro Monat
    • Einmalpreis Router: 1 €
  • Versandkosten: 9,98 €
  • Anschlusspreis: 49,99 €

GigaCube Zuhause Unlimited:

  • Tarifpreis mit 4G-Router:
    • 1.-6. Monat: 19,99 € pro Monat
    • Ab dem 7. Monat: 66,99 € pro Monat
    • Einmalpreis Router: 9,90 €
  • Tarifpreis mit 5G-Router:
    • 1.-6. Monat: 29,99 € pro Monat
    • Ab dem 7. Monat: 76,99 € pro Monat
    • Einmalpreis Router: 1 €
  • Versandkosten: 9,98 €
  • Anschlusspreis: 49,99 €

GigaCube Flex:

  • Tarifpreis mit 4G: 51,99 € pro Monat
  • Einmalpreis Router: 129,90 €
  • Tarifpreis mit 5G: 51,99 € pro Monat
  • Einmalpreis Router: 279,90 €
  • Versandkosten: 9,98 €
  • Anschlusspreis: 49,99 €

Abrechnungsmodalitäten GigaCube Flex:

  • Gilt für Neukund:innen, Tarifwechsler:innen und bei Vertragsverlängerung: Du zahlst im ersten Monat den Tarifpreis von 51,99 € pro Monat. Unabhängig davon, ob Du den GigaCube nutzt oder nicht.
  • Für alle Folgemonate gilt: Wenn Du den GigaCube Flex in einem Rechnungszeitraum nicht nutzt, zahlst Du für diesen Zeitraum keinen Tarifpreis.
  • Das gilt nur, wenn es keinerlei Datenverkehr gibt, also z. B. auch keine automatischen Firmware-Updates.
  • Um den GigaCube nicht versehentlich zu nutzen, trenn ihn am besten vom Stromnetz, wenn Du ihn nicht brauchst.
  • Einzelheiten zu Deinen Rechnungszeiträumen siehst Du auf Deiner Rechnung und auf center.vodafone.de.

Für alle GigaCube-Tarife gilt

  • Auf Deiner 1. und auf Deiner letzten Rechnung berechnen wir Dir den Tarifpreis für den 1. und den letzten Vertragsmonat anteilig. Je nach dem, wann genau Dein Vertrag anfängt und endet und wie Dein Rechnungszeitraum ist.
  • Du kannst den Tarif nur in Deutschland nutzen.
  • Du kannst damit nicht telefonieren, keine SMS und keine MMS verschicken. Du darfst die Tarife GigaCube Zuhause Flex/100/200/Unlimited nur stationär an einem festen Standort nutzen. Eine mobile Nutzung ist ausgeschlossen.
  • Andere Sonderdienste rechnen wir nach der entsprechenden Preisliste ab.
  • Du darfst den Tarif nicht kommerzialisieren, z. B. weiterverkaufen oder gewerbsmäßig anbieten. Eventuelle Rabatte ziehen wir ab.
  • Kund:innen im Rahmenvertrag sind ausgeschlossen.
  • Wir können Videos auf SD-Qualität, also 480p, beschränken, wenn es rechtskonform in Einklang mit Verordnung (EU) 2015/2120 unter Berücksichtigung der Verwaltungspraxis und der Rechtsprechung ist.
  • Du brauchst einen Stromanschluss, um den GigaCube zu nutzen.

Vertragslaufzeit und Kündigung

  • Mindestlaufzeit: 24 Monate
  • Kündigungsfrist: 1 Monat zum Ende der Mindestlaufzeit
  • Kündigst Du nicht fristgerecht zum Ende der Mindestlaufzeit, läuft der Vertrag auf unbestimmte Zeit weiter. Du kannst dann jederzeit mit einer Frist von 1 Monat kündigen.

Vodafone Kombi-GigaCube-Rabatt

  • Du bekommst einen Rabatt von 10 € pro Monat, wenn Du unter derselben Kundennummer einen berechtigten Mobilfunk-Vertrag hast oder dazubuchst
  • Berechtigte Mobilfunk-Verträge sind: Vodafone Mobil XS-XL, GigaMobil XS-XL, Red XS-XL, Black 2019, GigaMobil Young S-XL, Young M-XL Unlimited
  • Du bekommst den Rabatt für die Monate, in denen Du das Gerät nutzt
  • Falls Du einen Tarif kündigst oder in einen nicht berechtigten Tarif wechselst, entfällt der Rabatt
  • Die Vodafone Kombi-Gutschrift siehst Du auf Deiner Rechnung

Junge-Leute-Rabatt

  • Wenn Du zwischen 18 und 27 Jahren (einschließlich) bist und einen GigaCube-Tarif buchst, bekommst Du 5 € Rabatt auf den jeweiligen monatlichen Tarifpreis.
  • Der Rabatt entfällt, wenn Du über 27 Jahre bist
  • Den Rabatt kannst Du nicht mit dem Vodafone Kombi-GigaCube-Rabatt kombinieren

2. Hinweise zur Netzregulierung

Datenvolumen und Drosselung:

  • Im Tarif GigaCube Zuhause 100 hast Du pro Rechnungszeitraum 100 GB, im Tarif GigaCube Zuhause 200 GB und im Tarif GigaCube Flex 200 GB Datenvolumen im deutschen Vodafone-Netz.
  • Hast Du das Inklusiv-Volumen verbraucht, surfst Du bis zum Ende des laufenden Rechnungszeitraums mit höchstens 32 kbit/s
  • Wir informieren Dich per E-Mail, wenn Du 80 % und wenn Du 100 % verbraucht hast
  • Ungenutztes Datenvolumen verfällt
  • Wir behalten uns vor, nach Verbrauch Deines Datenvolumens die Verbindung nach je 24 Stunden automatisch zu trennen
  • Am Ende jeder Verbindung, mindestens aber nach 24 Stunden, runden wir auf die nächsten 100 kB auf
  • Dein Datenvolumen gilt nur für den APN home.vodafone.de und nur im deutschen Vodafone-Mobilfunknetz

Bandbreite:

  • Geschätzte maximale und beworbene Bandbreiten im Vodafone-Netz (4G|LTE Max): Bis zu 300 Mbit/s im Download mit dem 4G-Router und dem 5G-Router, und mit beiden Routern bis zu 100 Mbit/s im Upload.
  • Durchschnitt laut CHIP Test-Ausgabe 01/2024: 139 Mbit/s im Download und 58 Mbit/s im Upload.
  • Dein Router muss außerdem die technischen Voraussetzungen haben, diese Bandbreiten zu unterstützen
  • Deine individuelle Bandbreite hängt unter anderem von Deinem Standort und der Anzahl gleichzeitiger Nutzer:innen in Deiner Funkzelle ab
  • Die Maximalwerte sind unter optimalen Bedingungen und an einzelnen Standorten in Deutschland verfügbar
  • 4G|LTE mit einer Geschwindigkeit von bis zu 300 Mbit/s im Download steht Dir in über 5.100 Städten und Gemeinden zur Verfügung
  • Eine Upload-Geschwindigkeit von bis zu 100 Mbit/s ist in über 6.000 Städten und Gemeinden verfügbar (Stand Dezember 2023)
  • Eine Liste der Städte findest Du auf vodafone.de/netz. Dort und in der MeinVodafone-App bekommst Du auch Infos zum Netzausbau und zur Bandbreite vor Ort.

Im Fall einer Netzüberlastung kann Dir mit einem GigaCube-Tarif im Vergleich zum Mobilfunktarif in der gleichen Netzzelle weniger Bandbreite zur Verfügung stehen. Dadurch stehen Dir Dienste oder Informationen möglicherweise langsamer oder nur eingeschränkt zur Verfügung. Vor allem bei datenintensiven Diensten wie z.B. Streaming. Das hat keine Auswirkungen auf die Privatsphäre oder den Schutz von personenbezogenen Daten.

3. Hinweise zur Zufriedenheitsgarantie

  • Die Zufriedenheitsgarantie gilt für alle Vertragsabschlüsse bis einschließlich 31.12.2026.
  • Als GigaCube-Neukund:in hast Du unabhängig vom Tarif ein Sonderkündigungsrecht, wenn Du mit dem Vodafone-Netz unzufrieden bist.
  • Das gilt innerhalb von 30 Tagen ab Vertragsabschluss. Du musst innerhalb dieser Frist in Textform kündigen.
  • Das Gerät schickst Du an uns zurück.
  • Du kannst Dir unser Sonderkündigungsformular unter Zufriedenheitsgarantie GigaCube Sonderkündigung (PDF) ausdrucken und es ausgefüllt und unterschrieben zusammen mit Deinem Gerät zurückgeben.
  • Alle Infos zur Rückgabe im Rahmen der Zufriedenheitsgarantie: Zufriedenheitsgarantie GigaCube Sonderkündigung (PDF).
  • Du hast das Gerät per Post bekommen? Dann kannst Du Deine Rücksendung auch unter Retoure & Gerätetausch, Widerruf & Kündigung | Vodafone beantragen. Druck Dir dort einfach Deinen Retourenschein aus. Dann schick das Gerät mit Deiner Kündigung an Arvato Distribution GmbH, Warenannahme 35 (Retouren), Bielefelder Str. 45, 33428 Marienfeld.
  • Du hast das Gerät in einem Vodafone-Shop bekommen? Dann gib es in dem Shop zurück, in dem Du es bekommen hast. Verschicken kannst Du es dann nicht. Den Tarifpreis für den letzten Vertragsmonat berechnen wir Dir anteilig bis zum Zugang Deiner Kündigung.
  • Gut zu wissen: Per Post kann es bis zu 4 Tage dauern, bis wir Deine schriftliche Kündigung haben. Den Zeitpunkt Deiner Kündigung siehst Du auf der Kündigungsbestätigung.
  • Du bekommst nur die Kosten für das Gerät erstattet, also einen gezahlten Einmalpreis und monatliche Sonderzahlungen für das Gerät (über den normalen Tarifpreis hinaus).
  • Alle anderen mit dem GigaCube verbundenen Kosten bekommst Du nicht zurückerstattet. Zubehör, das Du zusammen mit dem GigaCube gekauft hast, z. B. eine Außenantenne, ist von der Zufriedenheitsgarantie ausgeschlossen und kann nicht zurückgegeben werden.
  • Alle sonstigen Rechte, wie Widerrufsrecht und gesetzliche Gewährleistungsrechte, bleiben von der Zufriedenheitsgarantie unberührt.