Sony Pictures hat den offiziellen Titel von „Venom 2“ enthüllt. Dieser trifft bei Fans allerdings nicht nur auf Zustimmung. Zu allem Übel verschiebt sich der Release von "Venom 2" auch noch – auf 2021.
Eigentlich sollte „Venom 2“ bereits im Herbst 2020 in die Kinos kommen. Doch aufgrund der Corona-Pandemie startet das Sequel mit Tom Hardy in der Titelrolle nun erst am 25. Juni 2021 in den US-Kinos. Somit sollte sich auch der deutsche Kinostart erheblich verzögern. Die Fans beschäftigt aktuell aber eher etwas anderes: Zusammen mit dem neuen Release-Datum gab Sony via The Hollywood Reporter und Twitter auch den offiziellen Titel des Films bekannt: „Venom: Let there be Carnage“ (in Deutsch etwa „Lasst das Gemetzel beginnen“).
Der Originaltitel ist ein Wortspiel, da es sich bei Carnage auch um den Antagonisten des Films handelt. Eine 1:1-Übersetzung für den deutschen Titel halten wir daher für unwahrscheinlich, da die Doppeldeutigkeit hierdurch verloren gehen würde.
Das sagen die Fans zum „Venom 2“-Titel
Bereits wenige Minuten nach der Bekanntgabe gab es bei Twitter die ersten Reaktionen auf den neuen Titel – und einige Fans äußerten sich eher wenig begeistert:
Andere Twitter-Nutzer stehen dem Titel wiederum positiv gegenüber – und freuen sich auf den „gruseligen“ Film:
„Venom: Let there be Carnage“ wird von Andy Serkis inszeniert. Das Drehbuch stammt von Kelly Marcel. In den Hauptrollen sind Tom Hardy (Venom) und Woody Harrelson (Carnage/Cletus Kasady) zu sehen. „James Bond“-Star Naomie Harris soll ebenfalls dabei sein – als Superschurkin Shriek. Den Cast runden Michelle Williams und Reid Scott ab.
Was hältst Du vom neuen Filmtitel? Wie könnte der deutsche Name für „Venom 2“ lauten? Teile es uns gerne via Kommentar mit.
