„Hytale“ befindet sich weiterhin in aktiver Entwicklung und wird regelmäßig mit neuen Updates versorgt. Die Entwickler erweitern das Spiel schrittweise um neue Funktionen, Komfortverbesserungen und technische Anpassungen. In diesem Überblick erfährst Du, welche Inhalte die bisherigen Updates bringen und woran aktuell gearbeitet wird.
Das Wichtigste in Kürze
- Seit Januar 2026 sind drei große Updates für „Hytale“ erschienen, die Komfort, Gameplay und Technik spürbar verbessern.
- Auf Navigation mit neuen Kartenmarkern, Gameplay-Feinschliff sowie weitere Audio-, UI- und Stabilitätsverbesserungen fokussiert sich Update 3.
- Update 2 erweitert die Charakteranpassung, verbessert Farming, Weltgenerierung und bringt zahlreiche UI- und Server-Optimierungen.
- Update 1 legt die Grundlage mit neuen NPCs, überarbeitetem Crafting, besserer Benutzerführung und vielen Bugfixes.
Alle Updates mit Datum in der Übersicht
Das aktuelle Hytale-Update ist Update 3 – Du findest sie in unserer Übersicht ganz oben.
- Update 3 – 30. Januar 2026
- Update 2 – 24. Januar 2026
- Update 1 – 17. Januar 2026
Alle neuen Inhalte in Hytale
Seit Beginn der aktuellen Entwicklungsphase wurde „Hytale“ mit mehreren Updates erweitert. In dieser Übersicht findest Du die wichtigsten neuen Inhalte und relevanten Anpassungen aus den bisherigen Patches – darunter Gameplay-Änderungen, Komfortfunktionen sowie ausgewählte Balance- und Stabilitätsverbesserungen. Kleinere Detailfixes lassen wir bewusst außen vor.
Die vollständigen Patch Notes veröffentlicht das Entwicklerteam über den Blog auf der offiziellen Webseite von "Hytale".
Hytale – Update 3: Mit diesen Überarbeitungen geht es weiter
Am 30. Januar 2026 ist das dritte Update für „Hytale“ erschienen. Es konzentriert sich vor allem auf Navigation, Komfortfunktionen und Feinschliff am Gameplay. Neue Kartenmarker erleichtern die Orientierung, während zahlreiche Detailverbesserungen an Kampf, Items und Weltobjekten den Spielfluss weiter glätten. Ergänzt wird das Update durch Audio-Fixes, UI-Verbesserungen sowie weitere Stabilitäts- und Performance-Anpassungen.
Neue Kartenmarker & bessere Orientierung
Die Kartenfunktionen wurden deutlich erweitert und bieten Dir nun mehr Kontrolle und Übersicht – sowohl im Solo- als auch im Multiplayer-Spiel.
„Hytale“: Die wichtigsten Tipps & Tricks für Deinen Start ins Abenteuer
- Eigene Kartenmarker mit Namen, Symbolen und Farben platzieren
- Marker lassen sich im Multiplayer mit anderen Spieler:innen teilen
- Neue Einstellungen für Markeranzeige auf Karte und Kompass
- Marker kannst Du direkt über das Kartenmenü löschen
- Überarbeitete Marker-Icons mit höherer Auflösung
- Spielernamen sind immer auf der Karte sichtbar und besser lesbar
- Kompass zeigt nun Höhenunterschiede an
- Teleport-Option für Marker im Abenteuermodus deaktiviert
Neue Optionen für die Charakteranpassung
Die Charakteranpassung erhält weitere neue Optionen und kleinere optische Überarbeitungen.
- Neue Kopfbedeckungen wie „Tweed Hat“ und „Construction Hard Hat“
- Neues Oberteil „Mage Shirt“
- Neue Schuhe inklusive „Styled Flats“ und „Wedge Shoes“
- Zusätzliche Farbvarianten für bestehende Schuhe
- Neue Frisur und überarbeitete Optik der „Morning“-Frisur
Überarbeitungen an Waffen, Beschwörungen & Items
Mehrere Anpassungen sorgen für konsistenteres Waffenverhalten und verbessern Beschwörungen.
- Korrekturen bei Schadenswerten und Upgrade-Abstufungen von Waffen
- Angepasste Ausdauerkosten beim Blocken für bestimmte Waffen
- Speere stapeln nun einheitlich bis zu fünf Stück und sind immer werfbar
- Beschworene Skelette greifen schneller und aggressiver an
- Beschwörungen reagieren nun auch auf Angriffe auf Dich
- Neue Varianten beschworener Skelette, inklusive Fernkämpfer
- Verbesserte Positionierung von Barren und Stöcken in der Hand
Mehr Komfort & saubere Abläufe im Gameplay
Viele Änderungen greifen direkt im Alltagsspiel und machen Abläufe zuverlässiger und flüssiger.
- Türen schließen nicht mehr, wenn Spieler:innen oder NPCs im Weg stehen
- Teleporter lassen sich nicht mehr direkt hintereinander nutzen
- „Sortieren“-Taste funktioniert jetzt korrekt im Inventar
- „Alles nehmen“-Funktion für Ausgabefelder von Werkbänken
- Schnellere Item-Transfers per Shift-Ziehen
- Minenwagen bewegen sich nicht mehr, wenn sie feststecken
- Geringere Werkbankstufe für den Hühnerstall
- Große „Kweebec“-Truhen erlauben Blockplatzierung auf ihnen
- Fixes für fehlerhafte NPC-Interaktionen und „Capture Crates“
- Überarbeitetes Schnellwechsel-Menü für das „Utility Wheel“
Neue Blockvarianten & optische Überarbeitungen der Welt
Optisch und technisch wurde die Welt an mehreren Stellen weiter verfeinert.
- Rückkehr des „Incandescent Volcanic Rock“
- Neue Risstexturen und Blockvarianten für mehrere Materialien
- Überarbeitete Texturen für Erze und Kobalt
- Fixes für fehlerhafte Texturkachelungen
- Eigene Wetterkonfigurationen für Flat- und Void-Welten
Fehlerbehebungen & Feinschliff beim Sound
Mehrere Audioprobleme wurden behoben, um die Klangkulisse konsistenter zu gestalten.
- Korrekte Stereowiedergabe von Wassergeräuschen
- Fixes für fehlerhafte Audio-Emitter
- Umweltgeräusche für Flüssigkeiten funktionieren zuverlässiger
- Überarbeitete Schwerttreffer- und Schlaggeräusche
Verbesserungen an Benutzeroberfläche und Bedienkomfort
Kleinere UI-Anpassungen verbessern Lesbarkeit und Bedienung.
- Verbesserte Darstellung von Tastenhinweisen in Truhen und Werkbänken
- Fixes für fehlerhafte Tooltips bei nicht belegten Tasten
- Klarere Beschreibung der Reichweite verbundener Werkbanktruhen
Sicherheitslücke im Asset Editor geschlossen
Ein sicherheitsrelevanter Fehler wurde geschlossen.
- Behebung einer Berechtigungslücke im Asset Editor
- Schutz vor unautorisierten Änderungen an Asset-Paketen
Technische Verbesserungen & Fehlerbehebungen
Das dritte Update für „Hytale“ bringt weitere zahlreiche technische Verbesserungen und Fehlerbehebungen.
- Verbesserte Performance bei der Weltgenerierung
- Fixes für Blockzerstörung und Platzierung
- Korrekturen bei Weltwechseln mit Reittieren und Fahrzeugen
- Behebung von Bildschirmübergangsfehlern
- Fix gegen mögliche Speicherblockaden beim Entfernen von Welten
Hytale – Update 2: Diese Anpassungen wurden vorgenommen
Das zweite „Hytale“-Update vom 24. Januar 2026 legt den Fokus auf Erweiterungen bei der Charakteranpassung, spürbare Balance-Änderungen im Gameplay sowie zahlreiche Verbesserungen an Benutzerführung, Farming und Weltgenerierung. Gleichzeitig bringt der Patch viele technische Optimierungen, neue Komfortfunktionen und umfangreiche Stabilitäts-Updates für Server und den Einzelspieler.
Noch mehr Möglichkeiten bei der Charakteranpassung
Die Charakteranpassung wurde deutlich ausgebaut und optisch verfeinert. Zusätzlich erhältst Du mehr Kontrolle darüber, wie Ausrüstung sichtbar dargestellt wird.
- Neue kosmetische Optionen wie Masken, Augenbinden und Mundformen
- Neue Varianten für Bandagen und Frisuren
- Weiß als zusätzliche Farbe für Fantasy-Baumwoll-Kosmetika
- Überarbeitete Optik mehrerer Frisuren
- Neue Umschalter zur Sichtbarkeit einzelner Rüstungs-Slots im Charaktermenü
- Server-Hosts können Rüstungs-Sichtbarkeit für PvP oder Immersion erzwingen
- Verbesserte Animationen für Umhänge beim Laufen
Verfeinerungen für Gameplay & Balance
Mehrere Systeme wurden neu ausbalanciert, um Progression, Kämpfe und Crafting nachvollziehbarer zu gestalten.
- Neues Item zum Beschwören skelettierter Begleiter
- Anpassungen an der Spitzhacken-Progression
- Höherstufige Erze erfordern nun passende Werkzeuge
- Deutlich geringerer Schaden niedriger Werkzeuge auf hochwertige Erze
- Stärkere Polarbären
- Neue Deko-Lichtrezepte an der Möbelwerkbank
- Bestimmte Tiere lassen nun „Medium Hide“ fallen
- Überarbeiteter „Magma Toad“ mit neuem Angriffsverhalten
- Blüten sind jetzt erneuerbar craftbar
- Neue helle Varianten für Stoffblöcke
Technische & inhaltliche Änderungen an der Weltgenerierung
Die Weltgenerierung wurde technisch vorbereitet und gleichzeitig inhaltlich verbessert.
- Vorbereitung von WorldGen V2 für Modding-Dokumentation
- Neue Flat- und Void-Templates auf Basis von WorldGen V2
- Kreativwelten starten nun mit klarerem Wetter und weniger Nebel
- Grundlegende Überarbeitung der Erzverteilung
- Mehr Erze, besonders in unterirdischen Bereichen der „Devastated Lands“
- Änderungen greifen in bestehenden Welten nur in neu erkundeten Chunks
Verbesserungen am Farming-System
Das Farming-System ist nun robuster, komfortabler und besser planbar.
- „Eternal Crops“ brechen nicht mehr durch versehentlichen Waffeneinsatz
- Verbesserte Haltbarkeit von bearbeitetem Boden
- Fixes für Bodenverfall unter ausgewachsenen Pflanzen
- Fackeln lassen sich beim Farmen in der Nebenhand tragen
- „Eternal Crops“ geben ihre Samen wieder zurück
- Geerntete Pflanzen lassen sich am Boden platzieren
- Überarbeitete Kosten und Freischaltungen für Hacken
- Neue Stufeneinordnung für Kupfer, Eisen und Thorium
Benutzeroberfläche & Bedienung
Viele Anpassungen verbessern Übersicht, Bedienung und Zugänglichkeit.
- Klarere Tooltips im Editor und Charaktermenü
- Farbnamen werden in der Anpassung angezeigt
- Bessere Sichtbarkeit des aktiven Hotbar-Slots
- Alphabetische Sortierung der Memories-Kategorien
- Zahlreiche Verbesserungen an „Scripted Brushes“
- Deutlich schnellere und zuverlässigere Inventar-Interaktionen
- Neue Tastenkürzel für Schnellaktionen im Inventar
- Optionaler FPS-Zähler im Spiel
- Überarbeitete Spielermarkierungen auf Karte und Kompass
- Barrierefreiheitsmodus gegen Schlangen (Ophidiophobia-Modus)
Änderungen an Audio- & visuellen Effekten
Auch im zweiten Update wurden Sound- und Effekte weiter verfeinert.
- Ergänzte Grundsounds für Rex-Kreaturen
- Überarbeiteter Sound beim Verschieben von Knochen-Items
- Bugfix für Musik in den Höhlen der „Howling Sands“
- Einheitlichere Farbgebung bei Essenspartikeleffekten
Weiteres zu Bugfixes, Technik & Stabilität
Der Patch bringt tiefgreifende technische Verbesserungen, vor allem für Server-Betrieb und Stabilität.
- Neues Server-Auto-Update-System mit Konfigurationsoptionen
- Neue Update-Befehle inklusive Spielerbenachrichtigungen
- Verbesserungen an der Schattendarstellung
- Fixes für Creative-Mode-Interaktionen
- Stabilere Kletter- und Kollisionsabfragen
- Verbesserte Wetterübergänge
- Zahlreiche Fixes für Teleporter, Fahrzeuge und Respawn-Mechaniken
- Deutlich verbesserte Server-Stabilität, Lokalisierung und Timeout-Handling
- Lesbarere Spielernamen und Kartenmarker
Hytale – Update 1: Das sind die Inhalte des ersten Patches
Mit dem ersten Update vom 17. Januar 2026 erweitert „Hytale“ die Spielwelt um neue Inhalte und nimmt gleichzeitig zahlreiche Verbesserungen an Komfort, Balance und Technik vor. Neben neuen NPCs und Umgebungsdetails wurden vor allem Crafting, Benutzerführung und audiovisuelle Effekte überarbeitet. Viele Anpassungen zielen darauf ab, Abläufe klarer, stabiler und intuitiver zu gestalten.
Anpassungen der Spielwelt
Die Spielwelt wurde atmosphärisch erweitert und an mehreren Stellen überarbeitet, um Regionen lebendiger und konsistenter wirken zu lassen. Besonders unterirdische Biome und gefährliche Zonen profitieren von neuen Effekten und Korrekturen.
- Neue Dinosaurier und NPCs in unterirdischen Dschungeln (in Entwicklung)
- Überarbeitete Atmosphäre und Gegner in den Abwasseranlagen der Devastated Lands
- Vulkanregionen nutzen nun passende Umwelteffekte
- Fehlerkorrekturen in Feran-Dörfern
- Kleine Detailfixes in Dungeons und Tempeln
Verhalten von NPCs & Kreaturen
Zahlreiche NPCs und Tiere verhalten sich nun logischer und fairer. Das Update verbessert Immunitäten, Kampfverhalten und Beuteverteilung spürbar.
„Hytale“ vs. „Minecraft“: Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Detail
- Rückstoßwiderstand für bisher betroffene NPCs
- Feuerbasierte Kreaturen sind immun gegen Feuerschaden
- Überarbeitetes Kampfverhalten des „Crystal Earth Golem“
- Skelette erleiden keinen Ertrinkungsschaden mehr
- „Kweebecs“ sind immun gegen Umweltgefahren wie Dornen
- Vorsichtige Raubtiere greifen Dich nicht mehr grundlos an
- Korrigierte Loot-Tabellen für mehrere Fraktionen
Crafting, Items & Farming
Viele Systeme wurden vereinfacht und transparenter gestaltet. Besonders frühes Crafting und Farming profitieren von klareren Anforderungen und besserer Übersicht.
- Rucksäcke sind früher und günstiger herstellbar
- Schnellere Lederverarbeitung
- Werkbänke greifen auf nahegelegene Kisten zu
- Klarere Tooltips für Holzarten und Materialien
- Anpassungen bei Erträgen und Samen-Drops
- Rohkost bietet weniger Boni als gekochte Nahrung
Änderungen an Audio- & visuellen Effekten
Das Update verbessert die Rückmeldung bei Aktionen und sorgt für ein stimmigeres Klangbild. Neue Sounds und Partikeleffekte machen Abbau, Kämpfe und Interaktionen klarer wahrnehmbar.
- Neue Treffer- und Abbaugeräusche für Stein und Erze
- Zusätzliche Partikeleffekte beim Erzabbau und Essen
- Korrekte Laufgeräusche beim Reiten
- Dezenterer Klang für Fackeln
- Angepasste Lautstärken bei Tier- und Umgebungsgeräuschen
- Überarbeitete Effekte für Heiltränke und Erinnerungen
Benutzeroberfläche, Performance & Komfortfunktionen
Viele kleine Änderungen machen das Spielen von „Hytale“ im Einzelspieler und Multiplayer noch angenehmer:
- Schlafen ist nun früher am Abend möglich
- Neue Erklärungen für das Memories-System
- Bessere Warnungen bei Versionskonflikten
- Stabileres Verhalten bei Server-Lags
- Begrenztes Sichtfeld beim Sprinten gegen übertriebene Effekte
Neue Möglichkeiten bei der Charakteranpassung
Die Charaktererstellung wurde erweitert und optisch verfeinert, mit neuen Auswahlmöglichkeiten und Fehlerkorrekturen.
- Neue Augenformen wie Katzen-, Reptilien- und Dämonenaugen
- Zusätzliche Mundformen
- Neue Haarfarbe und überarbeitete Frisuren
- Korrekturen bei exklusiven kosmetischen Items
Optimierungen bezüglich Kampfsystem & Balance
Kampfmechaniken reagieren jetzt zuverlässiger und konsistenter auf Spielsituationen.
- Angriffe prüfen korrekt die Sichtlinie
- Abschwächung des normalen Brenn-Effekts
- Umweltgefahren wie Dornen verursachen nun passenden Schadenstyp
Konsolenbefehle & Server
Für den Serverbetrieb und Multiplayer gibt es mehrere technische Verbesserungen bei den Konsolenbefehlen in „Hytale“:
- Überarbeitete Teleport- und Give-Befehle
- Verbesserte Verwaltung von Whitelist und Bans
- Optimiertes Netzwerk-Handling für stabilere Verbindungen
Wenn Du wissen möchtest, wie Du in „Hytale“ mit Freund:innen im Multiplayer spielst oder sogar einen eigenen Server zum laufen bringst, wirf einen Blick in unseren verlinkten Guide.
Bugfixes & Stabilität
Der Patch behebt zahlreiche Fehler und Abstürze, die zuvor den Spielfluss beeinträchtigt haben.
- Korrekter Energie- und Ausdauerverbrauch
- Fixes für Ladezeiten und Chunk-Probleme
- Behebung mehrerer Abstürze und Lokalisierungsfehler
- Zuverlässigeres Pflanzenwachstum
Wenn Dich regelmäßige Updates und neue Inhalte interessieren, lohnt sich auch ein Blick auf ein anderes Sandbox-Abenteuer. In unserer Übersicht zu „Palworld“ erfährst Du, welche neuen Pals, Gebiete und Bosse die bisherigen Updates ins Spiel gebracht haben:
„Palworld“: Alle Infos zu Updates – neue Pals, Gebiete, Bosse und mehr
