iOS 14: Das sind die besten neuen Features

iOS 14 bringt frischen Wind in Dein iPhone. Wir stellen Dir die besten neuen Funktionen vor, die unter anderem für verbesserte Übersicht bei der Nutzung des Smartphones, mehr Komfort im Alltag und optimierten Sound für Deine Kopfhörer sorgen.

Neu unter iOS 14: Widgets für den Homescreen

Nutzer von Android-Smartphones kennen Widgets bereits seit vielen Jahren. Widgets sind Module für den Homescreen Deines Smartphones, die verschiedene Funktionen und Informationen schneller erreichbar machen und die Du individuell aussuchen und anordnen kannst. So steht zum Beispiel ein Wetter-Widget zur Verfügung, mit dem Du auf einen Blick erkennst, ob Du beim nächsten Ausflug lieber Sonnencreme oder einen Regenschirm mitnehmen solltest. Verschiedene Fitness-Module sind ideal für Sportler, die ihre Trainings- und Health-Daten damit immer im Auge behalten können.

Lies hier, wie Du Widgets erstellen, stapeln und verwalten kannst.

Intelligenter Widget-Stapel und App Library

Wenn Du einen sogenannten Widget-Stapel anlegst, der aus mehreren, von Dir häufig verwendeten Widgets besteht, sparst Du nicht nur Platz auf dem Homescreen, sondern profitierst auch von einer intelligenten Sortierfunktion. Sie sorgt dafür, dass automatisch das richtige Modul zur richtigen Tageszeit angezeigt wird.

Für mehr Übersicht sorgt auch die neue App-Mediathek (App Library), in der unter iOS 14 sämtliche iPhone-Apps in einer klar strukturierten und einfach zu nutzenden Übersicht organisiert sind. All Deine geladenen Apps werden in bestimmte Kategorien sortiert (zum Beispiel „kürzlich hinzugefügt“ oder „Games“). So verlierst Du nie den Überblick, was vor allem bei vielen installierten Apps hilfreich ist.

iOS 14 bringt endlich Bild-in-Bild-Funktion

Auch diese neue Funktion von iOS 14 kennen Android-User bereits seit einiger Zeit. Mit der Bild-in-Bild-Funktion kannst Du ein Video aus dem Vollbildmodus in eine kleinere Ansicht überführen, die dann auf dem Homescreen Deines iPhones frei verschiebbar den Blick auf alles freigibt, was dahinter liegt.

Die Größe des Videos kannst Du stufenlos verändern – ganz einfach mit der typischen Zwei-Finger-Zoom-Geste. Außerdem lässt sich das kleine Video-Fenster bei Bedarf komplett aus dem sichtbaren Bereich des Bildschirms herausschieben. Über einen Button am linken oder rechten Rand lässt es sich wieder zurück auf den Screen holen. Mit der praktischen Funktion kannst Du nun Dein Lieblingsvideo weiterschauen, während Du zeitgleich im Internet surfst, eine andere App nutzt oder Deine Mails checkst.

Übersetzen mit der Translate-App

Mit der neuen Translate-App in iOS 14 kannst Du Texte und Spracheingaben – zum Beispiel über iMessage – in eine andere Sprache übersetzen. Zum Start stehen Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Mandarin-Chinesisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Koreanisch zur Verfügung. Auch die Übersetzung einer kompletten Webseite ist möglich.

Optimierter Datenschutz

Eine weitere neue Funktion unter iOS 14 zeigt sich in zwei kleinen, farbigen Punkten, die zeitweise oben rechts im Display Deines iPhones erscheinen – in Orange und Grün. Dahinter versteckt sich eine Verbesserung des Datenschutzes, ein Thema, das Apple sehr am Herzen liegt.

Der grüne Punkt in der Statusleiste zeigt an, dass eine App Zugriff auf die Kamera des Smartphones hat. Das ist zum Beispiel beim Fotografieren sowie in allen Video-Calls über Microsoft Teams oder Zoom der Fall. Leuchtet ein orangefarbener Punkt auf, weißt Du, dass eine aktive App Zugriff auf das Mikrofon hat. Im Control Center erfährst Du, um welche App es sich handelt.

App-Clips als schnelle Hilfe

Zu den besten neuen Features von iOS 14 zählen die sogenannten App-Clips. Sie sind maximal 10 MB groß und immer dann sinnvoll, wenn Du im Alltag eine bestimmte Funktion einer App kurzfristig nutzen willst – und zwar ohne die komplette App zu laden.

Möchtest Du zum Beispiel an einer smarten Parkuhr mit Deinem iPhone bezahlen, scannst Du einfach den darauf platzierten QR-Code (der Informationsaustausch gelingt auch via NFC), anstatt im App Store erst lange nach einer passenden App zu suchen. Sofort erscheint auf dem Display ein Fenster für den entsprechenden Bezahlvorgang via Apple Pay. Sollte ein Log-in nötig sein, gelingt Dir dieser schnell und unkompliziert über „Anmelden mit Apple“. App-Clips gibt es zum Beispiel für den Safari-Browser, die Nachrichten- und Karten-App – aber auch in der realen Welt.

Clevere neue Funktionen: Auto öffnen und starten

Wenn Du ein iPhone XR, iPhone Xs, iPhone Xs Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2. Generation) oder die Apple Watch Series 5 besitzt, kannst Du Dein iPhone unter iOS 14 als Autoschlüssel verwenden. Der digitale Autoschlüssel wird in der Wallet-App gespeichert und mithilfe der NFC-Schnittstelle genutzt. Die Autorisierung erfolgt über Face ID oder Touch ID. Voraussetzung ist natürlich, dass Dein Auto diese Funktion ebenfalls unterstützt.

Siri ist ab iOS 14 noch schlauer und kompakter

Unter iOS 14 weiß Apples Sprachassistent Siri 20-mal mehr als noch in der alten Version und kann Dir jetzt auch komplexe Fragen beantworten. Zudem wird, wenn Du Siri aufrufst, nur noch ein rundes Symbol unten auf dem Display eingeblendet und nicht mehr der gesamte Bildschirm verwendet. Auch das Versenden von Nachrichten gelingt nun kompakter über kleine Benachrichtigungskarten. Darüber hinaus kannst Du über Siri Audionachrichten verschicken.

Individueller Kopfhörer-Sound

iOS 14 ermöglicht es Dir, den Klang Deiner AirPods Pro, AirPods (2. Generation), EarPods, Powerbeats, Powerbeats Pro und Beats Solo Pro an Dein individuelles Hörvermögen und Deine Hörvorlieben anzupassen. Außerdem wirst Du über eine Pop-up-Benachrichtigung informiert, sobald die Akkus Deiner kabellosen Kopfhörer fast leer sind und Du sie aufladen solltest.

Weitere neue Funktionen von iOS 14, die Dich interessieren könnten:

• Nachrichten anpinnen unter iOS 14 – was Du tun musst
• Zugriff auf Fotos-App in iOS 14 beschränken
• Höherer Akkuverbrauch & Co. – so löst Du etwaige Probleme mit iOS 14
• So verbessert iOS 14 die iPhone-Kamera

Welche neuen Funktionen von iOS 14 gefallen Dir am besten? Schreibe es uns in den Kommentaren.