Threema: Das bedeuten die Symbole neben einer Nachricht

Mit Three­ma hast Du einen Mes­sen­ger auf Deinem Smart­phone, der sich in viel­er­lei Hin­sicht von anderen Dien­sten wie What­sApp unter­schei­det. Entsprechend sehen auch manche Icons anders aus als bei der Konkur­renz. Wir erk­lären detail­liert, was die Three­ma-Sym­bole neben den Nachricht­en bedeuten.

Symbole beim Senden von Nachrichten

Neben der Nachricht erscheint ein Sym­bol, das einen Pfeil nach oben auf ein­er waagerecht­en Lin­ie zeigt. Das bedeutet, dass die Nachricht noch an den Three­ma-Serv­er unter­wegs ist. Hin­ter­grund: Wenn Du mit Three­ma eine Nachricht ver­schickst, kann es zu Verbindung­sprob­le­men kom­men. Dann siehst Du dieses Sym­bol mehrere Sekun­den lang.

Wenn die Nachricht den Serv­er des Mes­sen­ger-Dien­stes erre­icht hat, siehst Du neben der Nachricht ein Brief-Sym­bol. Sollte es bei der Über­tra­gung zu Prob­le­men gekom­men sein, kann ein Aus­rufeze­ichen in einem roten Dreieck erscheinen.

Der Three­ma Safe: Ein Back­up Dein­er Dat­en erstellen

Das deutet in den meis­ten Fällen auf eine Unter­brechung der Net­zw­erkverbindung hin. Um die Nachricht noch ein­mal zu ver­schick­en, wählst Du die Option „Erneut senden” aus.

Symbole beim Empfangen von Nachrichten und Reaktionen

Wenn die Nachricht den:die Empfänger:in erre­icht hat, erscheint bei Dir in Three­ma neben der Nachricht ein Briefkas­ten-Sym­bol. Es ist ein schwarzes Quadrat, in dem ein weißes Viereck auf einem Hal­bkreis liegt. Darin wiederum siehst Du einen schwarzen Pfeil, der nach unten zeigt.

Dieses Sym­bol siehst Du so lange, bis die andere Per­son die Nachricht gele­sen hat – oder per­ma­nent, falls sie oder er die Lesebestä­ti­gung deak­tiviert hat.

Wenn der:die Adressat:in die Nachricht gele­sen hat, wird bei Dir ein Augen-Sym­bol einge­blendet. Die emp­fan­gende Per­son kann außer­dem auf Deine Mit­teilung reagieren: Stimmt sie der Aus­sage zu, erscheint ein grün­er Dau­men, der nach oben gerichtet ist. Wenn sie ablehnend reagiert, erscheint bei Dir ein gel­ber Dau­men, der nach unten zeigt.

Threema-Symbole erklärt: Kurz und knapp

Das bedeuten die Sym­bole, die in Three­ma neben Nachricht­en angezeigt wer­den:

• Pfeil nach oben: Nachricht ist unter­wegs
• Warn­dreieck: Über­tra­gung­sprob­leme
• Brief: Nachricht ist unter­wegs
• Briefkas­ten: Nachricht ist angekom­men
• Auge: Nachricht wurde gele­sen
• Dau­men hoch/runter: Zustimmung/Ablehnung
• Ohr: Sprach­nachricht ist abge­spielt (Android)

Kan­ntest Du die Bedeu­tung der Three­ma-Sym­bole schon? Nutzt Du die App als bevorzugten Mes­sen­ger? Welch­es ist Deine favorisierte Anwen­dung, um Nachricht­en an Fre­unde und Ver­wandte zu ver­schick­en? Schreibe uns und der fea­tured-Com­mu­ni­ty gerne einen Kom­men­tar.