Dead Space Remake: Besetzung – alle Synchronsprecher:innen im Überblick

Das neue Aben­teuer von Isaac Clarke ist ein atmo­sphärisches, düsteres Meis­ter­w­erk. Dazu tra­gen auch die starken Synchronsprecher:innen des „Dead Space“-Remakes bei. Hier stellen wir sie Dir vor.  

Das sind die Synchronsprecher:innen aus dem Dead Space Remake 

In diesem Text find­est Du eine Auflis­tung der wichtig­sten Synchronsprecher:innen aus dem Dead-Space-Remake. Wir ver­rat­en Dir, wer den einzel­nen Charak­teren die Stimme lei­ht und enthüllen, wo Du die ver­schiede­nen Darsteller:innen möglicher­weise vorher bere­its gehört haben kön­ntest. Der Cast von Dead Space kann sich näm­lich wirk­lich hören lassen.

Isaac Clarke 

Es gibt ein paar Änderun­gen, die die Neuau­flage vom Orig­i­nal unter­schei­den. Ein hör­bar­er Unter­schied bet­rifft die Beset­zung des Dead-Space-Remakes. Anders als in der alten Ver­sion bekommt der Held näm­lich eben­falls eine Sprechrolle. In der deutschen Ver­sion spricht Tom Jacobs Isaac Clarke. Die Stimme des gebür­ti­gen Euskirch­en­ers kennst Du unter anderem aus zahlre­ichen WDR-Hör­spie­len und Serien wie „Orphan Black“, „Drag­on Ball“ und „Doc­tor Who“.

Die englis­che Orig­i­nal­stimme liefert der frühere Stunt­man Gun­ner Wright. Er hat­te davor Auftritte in „G.I. Joe: The Rise of Cobra“ oder „Para­nor­mal Activ­i­ty: Next of Kin“, außer­dem sprach er Isaac Clarke bere­its in Teil 2 und 3 der ursprünglichen Rei­he.

Nicole Brennan 

Die Grimme-Preis-Nominierte Demet Frey spricht Nicole Bren­nan. Falls Dir ihre Stimme bekan­nt vorkommt, hast Du sie vielle­icht bere­its in „Rip­per Street“, „Call The Mid­wife“ oder „True Jus­tice“ gehört. Auch in „Bat­tle­field Hard­line“, „AION“ und „SSX“ hat­te sie Sprechrollen. Dazu tritt sie selb­st in zahlre­ichen Kino- und Fernse­hfil­men auf und erhielt die erwäh­nte Nominierung für die ARTE-Doku­men­ta­tion „Gen­er­a­tion Waldbe­set­zer“.

Als englis­chsprachige Nicole Bren­nan ist Tanya Clarke im Ein­satz – wie auch bere­its im zweit­en Teil von Dead Space. Die Schaus­pielerin hat­te bere­its Gas­trollen in „Amer­i­can Hor­ror Sto­ry: 1984“, „Grey’s Anato­my“, „Super­nat­ur­al“ und „Glee“. Außer­dem ist sie in „The Get­away“ zu hören.

Zach Hammon 

Zach Ham­mon wird in der deutschen Ver­sion des Spiels von Mar­ios Gavrilis ver­tont. Der Deutsch-Grieche ist ein sehr beschäftigter Syn­chron­sprech­er und so kennst Du seine Stimme vielle­icht von Katakuri aus „One Piece“, Hiram Lodge aus „Riverdale“ oder Den­ver aus „Haus des Geldes“. Dazu ist er Off-Sprech­er bei „The Masked Singer“.

In der englis­chen Dead-Space-Ver­sion erhält Zach seine Stimme von Antho­ny Alabi. Antho­ny ist ein ehe­ma­liger Foot­ball­spiel­er, der nun auf dem zweit­en Kar­ri­ereweg als Schaus­piel­er große Erfolge feiert. In „Bosch“, „Mod­ern Fam­i­ly“ oder „Shame­less“ hast Du ihn möglicher­weise schon gese­hen. Neben sein­er Beset­zung im Dead Space Remake war er auch bere­its als Syn­chron­sprech­er für „Guilty Gear Strive“ tätig.

Kendra Daniels 

Auch Jen­ny Bischoff kennst Du aus „Doc­tor Who“ und „Orphan Black“. Die Wahl-Köl­ner­in mit por­tugiesis­chen Wurzeln spielt außer­dem The­ater, ist in Fernse­hfil­men und Werbespots zu sehen und war die Kit­ty Cartwright in der Serien­adap­tion von „Hotel Transsil­vanien“. Im Cast von Dead Space übern­immt sie die Rolle der Kendra Daniels.

Diese wird in der englis­chen Ver­sion von Brigitte Kali Canales ver­tont. Canales kennst Du als Rachel aus „Fear The Walk­ing Dead“ oder Alex­is Cabr­era aus „S.W.A.T.“. Stehst Du auf „Star Wars“, hast Du ihre Stimme vielle­icht bere­its in den Orig­i­nalver­sio­nen von „The Bad Batch“ oder „Clone Wars“ gehört. Hier sprach sie jew­eils die Pilotin Trace Martez aus Cor­us­cant.

Challus Mercer 

Chal­lus Mer­cer wird ver­tont von Andreas Meese. Der Syn­chron­sprech­er hat ein gewaltiges Port­fo­lio, wobei „Death Note“ (als Shuichi Aiza­wa) und „Drag­on Ball“ (als „Yam­cha“) sicher­lich zu den bekan­ntesten Pro­duk­tio­nen gehören. Meese wurde außer­dem für „Rach, der Restau­ranttester“ für den Grimme-Preis nominiert. Auch in ver­schiede­nen Werbespots war der aus­ge­bildete Sprech­er bere­its zu hören.

Sein amerikanis­ch­er Gegen­part ist Faran Tahir. Der US-pak­istanis­che Schaus­piel­er aus Los Ange­les war eben­falls bere­its in zahlre­ichen bekan­nten Pro­duk­tio­nen zu sehen. „Prison Break“, „How To Get Away With Mur­der“, „The Black­list”, „Lost” oder „Grey’s Anato­my” sind nur die erfol­gre­ich­sten Titel. Für „Star Trek“ bekam er sog­ar als Ensem­blemit­glied mehrere Ausze­ich­nun­gen. Neben Chal­lus Mer­cer sprach er Gen­er­al Abasi Hakim in „Call of Duty: Black Ops III”.

Kan­ntest Du bere­its alle Synchronsprecher:innen des Dead-Space-Remakes? Schreibe uns gerne in die Kom­mentare.