Returnal: Ende erklärt - normales und geheimes Ende

Um das wahre Ende von “Retur­nal” zu sehen, musst Du das Spiel 2x durch­spie­len und bes­timmte Items find­en. Wir zeigen Dir, wie es geht und was Dich erwartet.

Das Rogue­like Game Retur­nal fordert Dich immer wieder her­aus, auf einem gefährlichen Plan­eten zu über­leben. Stück für Stück deckst Du mehr über die Hin­ter­grundgeschichte von Pro­tag­o­nistin Selene auf. Ihr wahres Poten­zial ent­fal­tet die Sto­ry erst am Ende der Spielzeit mit dem nor­malen und dem geheimen Ende.

Spoil­er-War­nung: Im Fol­gen­den ver­rat­en wir Dir bei­de End­ings von Retur­nal, die Dir viel von der Geschichte ver­rat­en.

Returnal normales Ende

Du erhältst das nor­male End­ing von Retur­nal, indem Du die Sto­ry durch­spielst und den let­zten Boss Ophion besiegst. Am Grund des Kraters siehst Du ein Auto, das eine Art Flash­back bei Selene her­vor­ruft.

Die fol­gende Sequenz zeigt eine Mut­ter mit ihrer Tochter im Auto. Das Mäd­chen sieht einen weißen Schat­ten, bevor das Radio des Autos aus­fällt. Davon abge­lenkt merkt die Mut­ter nicht, wie ein Astro­naut auf der Straße erscheint – und fährt diesen fast um. Im let­zten Moment kann die Mut­ter das Steuer herum­reißen und ent­ge­ht einem Zusam­men­prall, dabei kommt das Auto vom Weg ab und lan­det im Wass­er.

Die Szene verän­dert sich zur First-Per­son-Sicht, als die Mut­ter das Kind nicht aus dem Wrack befreien kann und von jeman­dem her­aus­ge­zo­gen wird. Zum Schluss siehst Du, wie die Mut­ter vom Wrack wegschwimmt, bevor der Bild­schirm in Nebel gehüllt wird.

Viele Fans ver­muten, dass Selene sich in ein­er nie enden wol­len­den Zeitschleife befind­et und in diesem Moment erneut in das tödliche Aben­teuer gezo­gen wird, um alles erneut zu erleben. Das passt dazu, dass Du nach den Cred­its neu starten kannst, um den Plan­eten zu erkun­den oder das geheime Ende freizuschal­ten.

I fin­ished the true End­ing from Retur­nal. Man this Game is sooooo awe­some 10/10.

Hope­ful­ly we get a Sec­ond Game.

-ℭ𝔬𝔪𝔢 𝔬𝔫, 𝔟𝔞𝔟𝔶 (𝔡𝔬𝔫’𝔱 𝔣𝔢𝔞𝔯 𝔱𝔥𝔢 𝔯𝔢𝔞𝔭𝔢𝔯)-

Now full Tro­phy­hunt Mode in 😄#Retur­nal #PS5 #House­mar­que @Housemarque pic.twitter.com/bzA4cup12Y

— SpiritHo­ri­zon (@PascalSykes) March 1, 2022

Geheimes Ende in Returnal freischalten – so geht’s

Um das wahre und gle­ichzeit­ig geheime Ende von Retur­nal zu sehen, musst Du das Grund­spiel min­destens ein Mal durchge­spielt haben. Erst dann ist es möglich, mit Akt 3 erneut zu begin­nen und die Son­nen­gesicht-Frag­mente zu find­en, die Voraus­set­zung für die let­zte Hausse­quenz sind.

• schließe Akt 2 ab (beende das Spiel)
• starte Akt 3 (startet, sobald Du Retur­nal ein Mal durchge­spielt hast)
• samm­le sechs Son­nen­gesicht-Frag­mente (1x je Biom auffind­bar nach Akt 2)
• samm­le den Autoschlüs­sel in der sech­sten Hausse­quenz
• besiege Ophion
• kehre zur Lim­ou­sine zurück

Fundorte aller Sonnengesicht-Fragmente

Da die Lev­el zufäl­lig gener­iert wer­den, ist eine exak­te Beschrei­bung des Fun­dortes aller Son­nen­gesicht-Frag­mente schwierig. Vie­len Spieler:innen ist allerd­ings aufge­fall­en, dass sich diese Items immer an Orten aufhal­ten, die Du nur mit Xenotech-Aus­rüs­tung besuchen kannst. Areale, die ohne diese Aus­rüs­tung erkund­bar sind, kannst Du auf Dein­er Suche ver­mut­lich get­rost ignori­eren.

Im geheimen Ende von Retur­nal siehst Du Selene, wie sie von ein­er men­schlich anmu­ten­den Krea­tur im Roll­stuhl ange­grif­f­en wird. Kurz darauf springt die Szene in eine First-Per­son-Per­spek­tive und Du wirst von einem Auto (beina­he) ange­fahren und liegst am Boden – erleb­st das nor­male Ende also aus ein­er anderen Per­spek­tive.

Zum Abschluss wech­selt die Szene zu Selene als Über­lebende des Unfalls, die sich an die Wasser­ober­fläche kämpft und “Helios” ruft.

Geheimes Ende von Returnal erklärt

Eine mögliche Inter­pre­ta­tion vom geheimen Ende in Retur­nal ist, dass Selene die ganze Zeit in ein­er Zeitschleife gefan­gen war.

Beim geheimen Ende ist sie ver­mut­lich in der Zeit zurück­gereist und hat den Autoun­fall von damals verur­sacht. Dementsprechend war sie nicht wie zunächst angenom­men die Fahrerin des Wagens, son­dern das Kind daneben. Weshalb die Krea­tur im Roll­stuhl den Namen von Selenes Mut­ter Theia trägt, öffnet großen Inter­pre­ta­tion­sspiel­raum.

Es gibt die Ver­mu­tung, dass die Geschehnisse in Retur­nal nur ein schreck­lich­er Alb­traum sind. Aus­gelöst durch einen Autoun­fall, den die Pro­tag­o­nistin Selene hat­te. Möglicher­weise sollen die Ereignisse den Unfall weniger schlimm wirken lassen – oder aber es sind die let­zten Momente vor dem Auf­prall, indem sie diese Traumhal­luz­i­na­tion durch­lebt.

Bestätigt wurde bish­er keine dieser Fan-The­o­rien. Allerd­ings find­en sich im Spiel viele Hin­weise, die für eine solche Inter­pre­ta­tion des Endes sprechen. Ange­fan­gen von der Fig­ur im weißen Astro­nau­t­e­nanzug bis hin zu vie­len Briefen und Erin­nerungsstück­en, die nach dem Erleben bei­der Enden ganz neu inter­pretiert wer­den kön­nen.

Eine weit­ere The­o­rie ist, dass Selene auf­grund des Autoun­falls in der Hölle gelandet ist und als Höl­len­strafe diese tödlichen Aben­teuer immer und immer wieder erleben muss. Das würde viele Dinge erk­lären – unter anderem auch einige Erin­nerungsstücke.

Was hältst Du vom geheimen Ende in Retur­nal und den Fakt, dass es die gesamte Geschichte in ein neues Licht rückt? Schreib uns unten in die Kom­mentare, wie Du es inter­pretierst!